Kopenhagen - 17. Mai 2012

FCK holt dänischen Fußball-Pokal

Der dänische Fußball-Meister FC Kopenhagen hat heute nachmittag auch den Pokal gewonnen: nach einem 1:0-Sieg im Parken im Finale über AC Horsens.

Kopenhagen - 17. Mai 2012

FCK holt dänischen Fußball-Pokal

Mailand - 17. Mai 2012

Lars Bak triumphiert beim Giro d'Italia

Hamburg - 17. Mai 2012

Adler bis 2017 beim HSV

Horsens - 17. Mai 2012

Horsens: Drei Festnahmen nach Schießerei

Weitere Spitzenmeldungen...

18. Mai 2012

Leitartikel: Dänischer Robin Hood

16. Mai 2012

Leitartikel: „Schweinische“ Politik

Weitere Leitartikel...

14 Rocker in Esbjerg zu Knast verurteilt

Feldstedt kommt ganz afrikanisch daher

Die dritte zweitgrößte Anlage der Welt

Dortmund will das Double, und Bayern den ersten Titel

Sommerhighlights unter freiem Himmel

Mann wollte Ex erhängen

Dortmund gewinnt 5:2: eine Demütigung für den FC Bayern

Musikerin in Auschwitz: Esther erzählte

SønderjyskE holt tollen Punkt gegen Meister FC Kopenhagen: 2:2

"Unglaublich" war das Borussen-Wort der Nacht in Dortmund

Wort zum Sonntag

Leitartikel: Gefährlich

Überraschungs-Sieger in Barcelona: Vettel Sechster

Hausaufgaben für BDN

Deutschsprachige Zeitungen im Ausland und Tageszeitungen aus Deutschland

Sie haben uns was zu erzählen?
Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail.

Hellerup - 18. Mai 2012

Königlicher Steuermann auf Medaillenjagd

Wenn heute die Dänische Meisterschaft der Drachensegler in Hellerup beginnt, macht sich Kronprinz Frederik (rechts im Bild) berechtigte Hoffnungen auf Edelmetall.

Kopenhagen - 18. Mai 2012


Ministerin: Arbeitslosigkeit ist keine Schande
Dass sich Arbeitslose verstecken und sich vor Scham nicht mehr auf Familienfeste trauen – das sei nicht in Ordnung, findet Beschäftigungsministerin Mette Frederiksen (Soz.). Mehr lesen ...

Sonderburg/Sønderborg - 18. Mai 2012


Das Jahr 2011 war für die Zeitung das schwerste seit Langem
Drohungen, sogar die Zeitung ganz zu schließen, haben über die Jahre der Tageszeitung Der Nordschleswiger das Leben schwer gemacht. Das Jahr 2011 aber sei nicht nur für ihn persönlich, sondern für alle Mitarbeiter des Hauses das schwerste seit der Beinahe-Schließung in den 60er Jahren gewesen, erklärte der Chefredakteur Siegfried Matlok einleitend in seinem Bericht. Mehr lesen ...

Kiel - 17. Mai 2012


Dänen-Ampel: Grundzüge des Finanzrahmens stehen
Zum Auftakt der Koalitionsverhandlungen für die «Dänen-Ampel» haben SPD, Grüne und der Südschleswigsche Wählerverband (SSW) sich auf politische Ziele der künftigen Landesregierung und Grundzüge des Finanzrahmens verständigt. Die Zahlen der mittelfristigen Finanzplanung der abgewählten CDU/FDP-Regier ... Mehr lesen ...

17. Mai 2012


Berlins neuer Flughafen fliegt erst ab 2013
Nach dem geplatzten Eröffnungstermin im Juni geht der neue Hauptstadt-Flughafens erst im kommenden Jahr an den Start. Neuer Termin für die BER-Eröffnung ist jetzt der 17. März 2013. Das teilte Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) am Donnerstag mit, nachdem der Aufsichtsrat der Flughafen-Gesellschaft am Vorabend stundenlang getagt hatte. Die technischen Abläufe machten einen früheren Eröffnungstermin nicht möglich, sagte Wowereit. Mehr lesen ...

Rüsselsheim - 17. Mai 2012


Astra wird nicht mehr in Deutschland gebaut
Der Opel Astra wird künftig ausschließlich in Polen und Großbritannien produziert. Das Rüsselsheimer Stammwerk des Autokonzerns verliert damit seine Beteiligung an der Fertigung des wichtigsten Modells, von dem der Konzern im vergangenen Jahr rund 385.500 Stück verkaufte. Mehr lesen ...

Aachen - 17. Mai 2012


Schäuble wirbt für Europa-Präsidenten
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble hat für eine Entwicklung Europas hin zu einer politischen Union geworben. Er sprach sich zudem für einen direkt gewählten europäischen Präsidenten plädiert. Der CDU-Politiker erhielt für seine besonderen Verdienste um die europäische Einigung in Aachen den Karl ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 17. Mai 2012


Großes dänisches Interesse an Facebook-Aktien
"Gefällt mir": Noch bevor die Facebook Inc. überhaupt Wertpapiere auf den Markt gebracht hat, warten weltweit die Menschen ungeduldig darauf, sich Anteile des kalifornischen Social-Media-Unternehmens zu sichern.Das berichtet Ritzau. Eine Untersuchung des Analyseinstitutes Cint im Auftrag der Inte ... Mehr lesen ...

Hamburg - 17. Mai 2012


HSV verlängert mit Jarchow und Hilke
Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat die Verträge der Vorstände Carl-Edgar Jarchow (57) und Joachim Hilke (43) vorzeitig bis zum 15. Mai 2015 verlängert. Ihre bisherigen Arbeitsverhältnisse liefen bis zum 15. März 2013. «Sie haben die Aufgaben auch in den schwierigen Zeiten des Abstiegskampfes leid ... Mehr lesen ...

Odense - 17. Mai 2012


Fünen-Mann glaubte an Gewinn von 3.000 Kronen, aber es waren fast 30 Millionen!
Am 28. April gewann ein Lottospieler auf Fünen mit der richtigen Joker-Kombination 29.980.905 Kronen, aber trotz Riesenüberschriften in den Medien konnte der Gewinner zunächst nicht ermittelt werden, bis der Mann zufällig seine Zahlen überprüfen ließ, und dann sagte es nur "DING"- gewonnen! Mehr lesen ...

Horsens - 17. Mai 2012


Horsens öffnete die Zellentüren im Zuchthaus
Heute um 10 Uhr wurden im alten Zuchthaus/Gefängnis von Horsens die Zellen geöffnet: im "alten Schloss", wie das 1853 erbaute Zuchthaus im Volksmund genannt wurde, wird aber nicht nur ein Gefängnismuseum eröffnet. Mehr lesen ...

Berlin - 17. Mai 2012


Kriminalität in Deutschland nahm zu: 2011 mehr Einbrüche und Diebstähle
Mehr Einbrüche und Diebstähle sind der Grund, warum die Kriminalität in Deutschland im Jahr 2011 gestiegen ist - erstmals seit Jahren. Speziell auf teure Elektronik haben es die Diebe abgesehen. Auch wegen der zunehmenden Gewalt gegen Polizisten ist Bundesinnenminister Friedrich beunruhigt. Mehr lesen ...

München - 17. Mai 2012


München: Eine Stadt ganz in "Rot-Weiß"
Gestern wurde die Aktion München in Rot-Weiß. gestartet. FCB-Chef Karl-Heinz Rummenigge zog bereits eine erste positive Zwischenbilanz. „Die Aufnahme der Öffentlichkeit war überragend. Ich bin überzeugt, dass sich am Samstag die ganze Stadt rot-weiß präsentieren wird.“ Mehr lesen ...

Kopenhagen - 16. Mai 2012


Multi Mærsk mit Milliarden-Plus – aber Riesenminus bei Maersk Line
Der dänische Multi A. P. Møller-Mærsk machte im ersten Quartal 2012 einen Gewinn von knapp 8,5 Milliarden Kronen (genau 8.485 Millionen Kronen). Das ist aber weit weniger (44 Prozent) als in der gleichen Periode des Vorjahres, wo das Plus 15 Milliarden Kronen betrug. Der Nettoumsatz des Konzernes be ... Mehr lesen ...

Berlin - 16. Mai 2012


Merkel wirft erstmalig Minister raus und erntet Kritik für Entlassung von Röttgen
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Bundesumweltminister Norbert Röttgen nach dem Wahldesaster der CDU in Nordrhein-Westfalen entlassen. Das teilte sie in Berlin auf einer überraschend anberaumten Pressekonferenz mit. Sie habe Bundespräsident Joachim Gauck gebeten, Röttgen von seiner Aufgabe zu entbinden. Denn gemäß Grundgesetz-Artikel 64 ist die Entlassung eines Bundesministers - ob auf eigenen Wunsch oder nicht - Sache des Bundespräsidenten. Den Vorschlag aber macht der Regierungschef. Es ist das erste Mal, dass die CDU-Vorsitzende in ihrer siebenjährigen Kanzlerschaft einen Ressortchef aus dem Kabinett wirft. Mehr lesen ...

Detmold - 16. Mai 2012


Hohe Gefängnisstrafen für Geschwister-Mord
Das Landgericht Detmold hat die Geschwister der Kurdin Arzu Ö. wegen Geiselnahme und Ermordung der 18-Jährigen zu langen Haftstrafen verurteilt. Die Richter verhängten heute gegen den Todesschützen Osman lebenslange Haft wegen Mordes und Geiselnahme. Die Brüder Kemal und Elvis Ö. wurden wegen Geiselnahme beide zu einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren und sechs Monaten verurteilt. Die außerdem an der Tat beteiligten Geschwister Sirin und Kirer Ö. wurden wegen Beihilfe zum Mord und Geiselnahme zu je zehn Jahren verurteilt. Mehr lesen ...

Hamburg - 16. Mai 2012


Verlängertes Wochenende beginnt mit langen Staus auf Autobahnen
Die Fahrt ins lange Wochenende an Nord- oder Ostseeküste ist für viele Autofahrer am Mittwoch zu einer Geduldsprobe geworden. Auf der A1 zwischen dem Horster Dreieck und Hamburg-Öjendorf geriet der Verkehr am Nachmittag in Richtung Lübeck auf 22 Kilometern ins Stocken, wie die Verkehrsleitzentrale m ... Mehr lesen ...

Kiel - 16. Mai 2012


Erste Koalitionsrunde zur «Dänen-Ampel» - Optimismus
Mit großem Optimismus haben SPD, Grüne und der Südschleswigsche Wählerverband (SSW) die Koalitionsverhandlungen für eine künftige schleswig-holsteinische Landesregierung begonnen. Zwölfköpfige Delegationen von SPD, Grünen und des Südschleswigschen Wählerverbandes (SSW) kamen am Mittwoch im Kieler La ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 17. Mai 2012

Kjær will unter keinen Umständen zurück

Simon Kjær will unter keinen Umständen zum VfL Wolfsburg zurück, obwohl er in der abgelaufenen Saison nur an den AS Rom ausgeliehen worden ist und einen noch bis Mitte 2014 laufenden Vertrag hat. „Ich gehe dorthin absolut nicht zurück, das ist ganz sicher“, sagt Simon Kjær.

Kopenhagen - 17. Mai 2012


Kahlenberg einzige Überraschung
Dänemarks Fußball-Nationaltrainer Morten Olsen hat seinen Kader für die in drei Wochen in Polen und der Ukraine beginnende Europameisterschaft vorgestellt. Überraschend für viele, dass der Ex-Wolfsburger Thomas Kahlenberg dabei ist. Damit sind vier Evian-spieler dabei. Ansonsten hielt sich Olsen an das Bewährte. Mehr lesen ...

Stockholm - 16. Mai 2012


Erleichterung über Klassenerhalt
Die Erleichterung stand den dänischen Spielern ins Gesicht geschrieben, als sie erst mit einem 2:0-Sieg gegen Lettland und anschließend dank der russischen Schützenhilfe gegen Italien den Klassenerhalt im Oberhaus schafften. Mehr lesen ...

Weitere Sportartikel...

Apenrade/Aabenraa - 18. Mai 2012

Pastoren bringen Requisiten mit an den Strand

Man darf gespannt sein, was sich die Apenrader Gemeindepastoren in diesem Jahr für ihren gemeinsamen Pfingstgottesdienst haben einfallen lassen, der auch diesmal wieder unter freiem Himmel am Apenrader Süderstrand stattfinden soll.

Apenrade/Aabenraa - 16. Mai 2012


Tierschau mit neuer Zentrale
Das „Herz“ der Apenrader Tierschau „Det Sønderjyske Fællesdyrskue“ ist wieder intakt, nachdem es einen Totalschaden erlitten hatte. Die Rede ist vom Holzhaus auf dem Apenrader Tierschauplatz, das im März 2011 den Machenschaften eines Feuerteufels zum Opfer gefallen war, auf dessen Konto eine ganze Serie ging. Mehr lesen ...

Apenrade/Aabenraa - 15. Mai 2012


Orden für Peter Christensen
Venstremann und Folketingsmitglied Peter Christensen, Warnitz, hat für treue Verdienste das Ritterkreuz verliehen bekommen. Traditionsgemäß wird er sich im Rahmen einer Audienz bei Königin Margrethe offiziell dafür bedanken. Peter Christensen (37) leitete seine politische Karriere bei der Venstre-Ju ... Mehr lesen ...

Kollund/Sonderburg - 18. Mai 2012

Für Fjordmark gewandert und geradelt

6.000 Personen waren der Aufforderung von Sønderborg Motionscykelklub gefolgt, Ende März durch Wandern oder Radeln auf der noch nicht eröffneten Autobahn Geld für den guten Zweck – Fjordmark in Kollund – zu sammeln.

Jündewatt/Jyndevad - 16. Mai 2012


Jäger tippte Polizei
Einem Jäger ist es zu verdanken, dass ein in Saxburg gestohlener Gartentrecker und div. Werkzeug doch nicht illegal exportiert wurde. Er wunderte sich über ein paar litauische Fahrzeuge am Straßenrand und gab der Polizei ein Tipp. Mehr lesen ...

tingleff/tinglev - 16. Mai 2012


Sinfoniekonzert in Tingleff voller Erfolg
Der Nachschule Tingleff ist es noch einmal gelungen, durch eine besondere Veranstaltung für jeden Interessierten einen vollen Erfolg zu landen; 260 Personen sowohl aus Tingleff als auch der näheren Umgebung hatten am Freitag den Weg zum Klassik-Konzert des Amatør Symfoniorkesters Sønderjylland in die Sporthalle Tingleff gefunden. Mehr lesen ...

Tondern/Tønder - 18. Mai 2012

Blühendes Leben für vier Herzen

Pünktlich vor der Taufe der kleinen Prinzessin von Schackenburg am Sonntag hat die „grüne“ Abteilung der Kommune die Herzen am Wall bei der Kreuzung Ribe Landevej/Nordre Landevej mit Sommerblumen bepflanzt.

Tondern/Tønder - 17. Mai 2012


Finanzspritze für Tondern
Die "arme" Westküstenkommune wird mit 23,1 Millionen Kronen unter die Arme gegriffen... Mehr lesen ...

Tondern/Tønder - 16. Mai 2012


Keine Schwerverletzten bei Verkehrsunfall
Beim Verkehrsunfall auf dem Ribe Landevej in Tondern wurden zum Glück keine Personen schwer verletzt.... Mehr lesen ...

Hadersleben/Haderslev - 18. Mai 2012

Energiegipfel am Lysbjergvej für eine „grüne“ Kommune

Bislang hat sich die Domstadtkommune nicht gerade durch visionäre Strategien in Sachen Energieeffizienz hervorgetan, wie sowohl Bürgermeister Jens Chr. Gjesing (Soz.) als auch sein Vize, Hans Peter Geil (V), selbstkritisch einräumen.

Hadersleben/Haderslev - 17. Mai 2012


Energiegipfel am Lysbjergvej für eine „grüne“ Kommune
Bislang hat sich die Domstadtkommune nicht gerade durch visionäre Strategien in Sachen Energieeffizienz hervorgetan, wie sowohl Bürgermeister Jens Chr. Gjesing (Soz.) als auch sein Vize, Hans Peter Geil (V), selbstkritisch einräumen. Mehr lesen ...

Hadersleben/Haderslev - 16. Mai 2012


„Wir ziehen ein, egal was passiert!“
Mit vielen Gästen, Mitarbeitern und Bürgermeister Jens Chr. Gjesing (Soz.) feierte der Bauherr ATP gestern Nachmittag Richtfest für das landesweit fünfte Center von „Udbetaling Danmark“ am Haderslebener Hafen. Mehr lesen ...

Sonderburg/Sønderborg - 18. Mai 2012


„Es soll immer ein kleiner Wikinger in der Luft sein“
Den Namen „Cimber“ wird es auch künftig geben, auch wenn die Fluggesellschaft Cimber Sterling am 3. Mai Konkurs anmelden musste. Jørgen Nielsen, Sohn des Cimbergründers Ingolf Nielsen, ist „zurück zu den Wurzeln“. Mehr lesen ...

Alnor - 16. Mai 2012


Die Frage nach der Zukunft
Die Siebtklässler der Förde-Schule machten sich in den vergangenen Wochen im Besonderen Gedanken um ihre Zukunft – stand auf dem Stundenplan doch die Beschäftigung mit potenziellen Berufen. Im Deutschunterricht nahm man einzelne Berufe und ihre Vor- und Nachteile unter die Lupe. Mehr lesen ...