Kopenhagen - 04. Februar 2012

Kirche setzt sich für Store Bededag ein

Nachdem der sozialdemokratische Sprecher für den Bereich Arbeitsmarkt, Leif Lahn Jensen, die Abschaffung des Feiertags Store Bededag heute vormittag als „sehr, sehr interessant“ bezeichnet hatte, setzt sich Kirchensprecherin Karen Klint nun offensiv für den Erhalt dieses Feiertages ein.

Kopenhagen - 04. Februar 2012

Kirche setzt sich für Store Bededag ein

Hirtshals - 04. Februar 2012

Deutsches Ehepaar erfror fast am Strand

Lübeck - 04. Februar 2012

Albig zum SPD-Spitzenkandidaten in Schleswig-Holstein gewählt

Apenrade/Aabenraa - 04. Februar 2012

Kälterekord seit 1986: Heute morgen minus 20,2 in Skrydstrup

Weitere Spitzenmeldungen...

04. Februar 2012

Leitartikel: Mann, oh Mann!

03. Februar 2012

Leitartikel: Urlaub - ganz langsam

Weitere Leitartikel...

Dänemark will heute EM-Titel, aber "es wird Krieg" gegen Serbien

Südjütland: 35 Rocker 2011 in U-Haft

Lügumkloster: Kirche stand während Gottesdienst in Flammen

Merkel unterstützt Sarkozy im Wahlkampf

Dänische (I)gitte Nielsen deutsche Dschungelkönigin - mit Straußen-Anus

Groß und Klein klebten am Schirm

Mit viel Schwung am Svinget

Dänisches Handball-Märchen mit Happy-End

Zehntausende erwarten heute um 16 Uhr die dänischen EM-Helden

Büro von Wulffs Ex-Sprecher von Polizei durchsucht /SPD: Schaden für Deutschland

DF: Deutsche Machtarroganz gegenüber Griechenland / EU gegen Haushaltskontrolleur

Zu schwer: Lkw brachte 57 Tonnen auf die Waage

Ein Abend voller Hochgenuss

Nazi-Braut Zschäpe entkam Polizei 2007

Deutschsprachige Zeitungen im Ausland und Tageszeitungen aus Deutschland

Sie haben uns was zu erzählen?
Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail.

Apenrade/Aabenraa - 04. Februar 2012

Aufplustern und abwarten

Federn rauf, abwarten und am besten nicht erfroren vom Ast kippen: Rotkehlchen und Co. plustern sich auch heute wieder mächtig auf. Denn die sibirische Kälte lässt derzeit in Nordschleswig grüßen: Am morgen um 8.20 Uhr gab es einen neuen Minusrekord in diesem Winter, -20,2 Grad wurden in Skrydstrup gemessen. Der Norden ist im Sonnenschein eingefroren und bleibt es zunächst auch, selbst wenn es mit -15 Grad bald schon "milder" wird.

Apenrade/Aabenraa - 04. Februar 2012


SønderjyskE-Sportchefin Mädchen für alles
„Ich bin noch nicht ganz gelandet – da gibt es so viele Eindrücke, die ich noch verdauen muss“, sagt Olivera Kecman nach der Rückkehr von der Handball-Europameisterschaft in ihrem Heimatland Serbien. Mehr lesen ...

Lügumkloster/Løgumkloster - 04. Februar 2012


Reinigung der Kirche in Lügumkloster nach dem Brand kostet Millionen
Der Gemeindevorsteher Poul Anton Martinussen schätzt die Reinigungskosten für die Kirche in Lügumkloster auf einige Millionen Kronen. Martinussen weist vor allem darauf hin, dass es sich hierbei um ein Gebäude handelt, dass unter Denkmalschutz steht. Die Decke muss ausgewechselt werden, mehrere ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 04. Februar 2012


Mary wird 40
Kronprinzessin Mary wird am Sonntag 40 Jahre alt. Am 14. Mai 2004 wurde die gebürtige Australierin schottischer Abstammung die Frau von Kronprinz Frederik, eroberte die Herzen der Dänen im Sturm und machte zugleich fast den ganzen fünften Kontinent zu Anhängern der dänischen Royals. Mehr lesen ...

Hillerød - 04. Februar 2012


19-Jähriger mit Pistole in der Hand und gestohlenen Möbeln in der Stube
Ein 19-Jähriger aus Hillerød kam ins Gefängnis, nachdem er am Freitag in seiner Wohnung mit einer Pistole in der Hand und einer Wohnung voller gestohlener Designer-Möbel verhaftet wurde, gab der wachhabende Chef Anders Schütt von der nordseeländischen Polizei bekannt. Die Polizei kam dem Mann auf ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 04. Februar 2012


Dänen spendeten 87 Millionen Kinder in Afrika
Bei der Spendenaktion für Kinder auf der Flucht in Afrika wurden 87.025.130 Kroner eingesammelt, erklärten die Organisatoren hinter der großen Spendenaktion am Freitag auf DR. Das sind 7117 Kronen mehr als im vergangenen Jahr zusammenkamen,damals wurden ebenfalls 87 Mio. Kronen gesammelt, die f ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 04. Februar 2012


Dänen müssen künftig mehr arbeiten: Das kann bald einen ”Feiertag” kosten
Einer der dänischen Feiertage wird voraussichtlich der neuen Reglung zum Opfer fallen. Bei den Bestrebungen der Regierung, die Arbeitnehmer zur Mehrarbeit zu motivieren. Er wird in einen Arbeitstag umgewandelt, schreibt Morgenavisen Jyllands-Posten. Gewerkschaften und Arbeitgeber sind dabei einen ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 04. Februar 2012


Bürger und Kommunen sollen sich auf steigenden Meeresspiegel einstellen
Wo müssen sich die Bürger in Dänemark auf „nasse Füße“ einstellen, oder wo besteht Gefahr, dass küstennahe Sommerhäuser in den Fluten verschwinden, wenn sich die Prophezeiungen der Klimaforschung über steigenden Meeresspiegel bewahrheiten? Mehr lesen ...

04. Februar 2012

Wort zum Sonntag: Licht in die Sache bringen

Am 2. Februar ist Maria Lichtmess. In vielen Gottesdiensten am morgigen Sonntag wird die Thematik des Feiertages aus katholischer Tradition eine Rolle spielen. Dabei stammen die Ursprünge des Festes aus vorchristlicher Zeit und auch jüdische Elemente spielen eine Rolle, da 40 Tage nach Weihnachten Jesus in den Tempel gebracht wurde.

Kopenhagen - 03. Februar 2012


Umweltminister setzt Einsatzgruppe für Vorkehrungen gegen Überschwemmungen ein
Umweltministerin Ida Auken (SF) hat auf einer Konferenz in Kopenhagen zum Thema Überschwemmungsgefahren eine Einsatzgruppe vorgestellt, die die Kommunen beraten sollen, damit diese keine Wohngebiete in überschwemmungsgefährdeten Bereichen bauen oder falsche Kanalsysteme verlegen lassen. Mehr lesen ...

Sonderburg/Sønderborg - 03. Februar 2012


Holst-Vision 2020: Will deutsch-dänisches Forum direkt wählen lassen
Der Regionsvorsitzende von Syddanmark, Carl Holst, hat eine Vision für „die deutsch-dänische Region“, wie das Kind gestern auf einer Konferenz in Sonderburg offiziell getauft wurde. Mehr lesen ...

Lübeck - 03. Februar 2012


97 Prozent mit Marzipan für Torsten Albig / SPD: Mit SSW 20 Prozent Vorsprung
Torsten Albig wurde heute auf dem Landesparteitag der SPD Schleswig-Holstein mit rund 97% (188 von 194 Stimmen/ 96,9%) zum Spitzenkandidaten seiner Partei für die Landtagswahl am 6. Mai gewählt. Mehr lesen ...

Berlin - 03. Februar 2012


Angela Merkel steht über dem Parteienstreit
Trotz Eurokrise und Wulff-Affäre herrscht auf dem Parteienmarkt in Deutschland große Ruhe. Leichte Aufwärtsbewegungen der Koalitionsparteien hatten sich schon Mitte Januar abgezeichnet. Die Union legt gegenüber Anfang Januar einen Punkt auf 36 Prozent zu. Auch die FDP klettert wieder auf drei Prozent (+1). Die SPD verliert leicht auf 29 Prozent (-1), die Grünen verlieren leicht auf 15 Prozent (-1), so der ARD-DeutschlandTrend. Mehr lesen ...

Næstved - 03. Februar 2012


Erster Eisbrechereinsatz in dänischem Hafen
In Næstved wurde Schlepper Enø zum Aufbrechen der Eisfläche im Hafen eingesetzt. Mehr lesen ...

Brüssel - 03. Februar 2012


Verteidigungsminister: Verschwundene Irak-Dokumente "sehr problematisch"
Sollten dänische Schlüsseldokumente aus der Zeit des Irakkrieges nie erstellt worden oder einfach verschwunden sein, wäre das ein ganz großes Problem, meint Verteidigungsminister Nick Hækkerup (Soz.). Laut "Information" hat das Einsatzkommando "HOK" bestätigt, dass "in begrenztem Umfang" sogenann ... Mehr lesen ...

Mannheim - 03. Februar 2012


Mutter ließ todkranken Sohn (9) verhungern
Zum Auftakt des Prozesses wegen des Hungertods ihres schwerkranken Kindes hat die Angeklagte vor dem Landgericht Mannheim die Tat gestanden. In einer von ihrem Anwalt verlesenen Erklärung räumte die sichtlich aufgewühlte 30-Jährige am Freitag die Anschuldigungen ein und machte sich schwere Vorwürfe, ... Mehr lesen ...

Kopenhagen - 03. Februar 2012


Jedes Windrad tötet im Jahr vier Vögel
Die Windkraftanlagen stellen eine tödliche Gefahr für die Vogelwelt dar, das zeigt eine neue deutsche Studie. Allerdings sind Autos und Hochspannungsleitungen noch gefährlicher. 3,8 Vögel werden jährlich laut der Analyse des Brandenburger Umweltamtes pro Windkraftanlage getötet, das schreibt "Fug ... Mehr lesen ...

Hamburg - 03. Februar 2012


Spuren im Schnee führen Polizei zu Räubern
Frische Spuren im Schnee haben die Hamburger Polizei am Freitagmorgen direkt zu mutmaßlichen Spielhallen-Räubern geführt. Vier Männer hatten eine 29-Jährige Angestellte in dem Lokal im Stadtteil Wilstorf mit einem Messer und einer Pistole bedroht, wie die Polizei berichtete. Die Täter flüchteten mit ... Mehr lesen ...

Hadersleben/Haderslev - 03. Februar 2012

Unentschieden im Schneegestöber

Bei dichtem Schneetreiben und Temperaturen von minus sieben Grad trennten sich Fußball-Superligist SønderjyskE und der Tabellenführer der 1. Division, Esbjerg fB, 2:2 (2:2). Ein Remis, mit dem der Superliga-Absteiger am besten bedient war.

Hadersleben/Haderslev - 02. Februar 2012


Coe fällt lange aus – SønderjyskE-Zukunft offen
Bei Fußball-Superligist SønderjyskE hat man sich zu früh über den intakten Kader für die Rückrunde gefreut. Stammtorwart Nathan Coe fällt wegen einer Knieoperation wochenlang aus, sein Einsatz zum Rückrunden-Auftakt am 4. März gegen Brøndby ist unwahrscheinlich und Ersatzmann Arnar Darri Petursson hat bei seinen bisherigen Testspiel-Einsätzen alles andere als überzeugt. Mehr lesen ...

Hadersleben/Haderslev - 02. Februar 2012


Antipas kurz vor Toresschluss gefragt
Alles war im Wintertransferfenster friedlich, bis SønderjyskE-Sportdirektor Ole Nielsen an den letzten beiden Tagen dann doch etliche Male zum Telefon greifen musste. Der Kader des Fußball-Superligisten ist aber ungeändert. Mehr lesen ...

Weitere Sportartikel...

Rothenkrug/Rødekro - 04. Februar 2012

Spannendes Bauprojekt für Rothenkruger Ortsmitte

„Wir sind gespannt, was die Rothenkruger von diesem Projekt halten“, stellt der Vorsitzende des Ausschusses für Planung und Verkehr, Jan Riber Jakobsen (Kons.), fest.

Apenrade/Aabenraa - 03. Februar 2012


Tanklager wird neu gebaut
„Ich denke, ich spreche im Namen der meisten Anwohner hier am Lindsnakkevej, wenn ich sage, dass wir uns am liebsten gewünscht hätten, dass alle Tanklager entfernt werden. Doch das wird nicht geschehen“, bedauert Henrik Jordt Venø und meint damit die Tanks und Silos der Unternehmen IAT, Haahr und Dansk Pelsdyr Foder entlang des Østre Havnevej. Mehr lesen ...

Apenrade/Aabenraa - 02. Februar 2012


Mutter: Tove servierte uns einen „Pustekuchen“
„‘Wenn ein Antrag eingereicht wird, dann werden wir uns die Sache gern anschauen‘ – so und nicht anders habe ich es auf der letzten Stadtratssitzung vor Weihnachten gesagt“, erklärte gestern Bürgermeisterin Tove Larsen (Soz.) auf Anfrage und wehrte ab, dass sie damit eine Zusage gegeben habe für die Privatisierung der Freizeitheime. Mehr lesen ...

Fröslee/Frøslev - 04. Februar 2012


Planausschuss lehnt Windmühlen in Fröslee ab
Dass stattliche Stellen damit liebäugeln, Flächen nördlich des renaturierten Frösleer Moores für Windmühlen freizugeben, stößt beim Plan- und Verkehrsausschuss auf Ablehnung. Im Zuge einer Anhörung war die Haltung der Kommune bereits mitgeteilt worden. Mehr lesen ...

Tinglev/Tinglev - 03. Februar 2012


„Tinglev Foto og Farvehandel“ stellt um
30 Jahre lang hat Lisbeth Enemark das Foto-, Farb- und Teppichgeschäft „Tinglev Foto og Farve“ geführt. Für die Geschäftsfrau sind nun neue Zeiten angebrochen. Der Laden an der Hauptstraße wird in jetziger Form nicht weitergeführt. Lisbeth Enemark und Christian Matthiessen machen als Servicebetrieb von Bodenbelägen weiter. Mehr lesen ...

Pattburg/Harrislee - 02. Februar 2012


Zu schwer: Lkw brachte 57 Tonnen auf die Waage
Viel Holz vor der Hütte ist das eine, zu viel Holz auf der Ladefläche das andere. Letzteres war bei einem dänischen Lastzug der Fall, der gestern Mittag mit Eichenstämmen auf dem Weg von Deutschland nach Dänemark war. Mehr lesen ...

Tondern/Tønder - 04. Februar 2012

Senioren wird ein Umzug erspart

Das Prinzip der Nähe und Vertrautheit, verbunden mit dem Wunsch, die fachliche Kompetenz der zehn Pflegezentren zu stärken, waren die zwei Hauptnenner, als der Gesundheitsausschuss Zukunftspläne für die Einrichtungen für Senioren legte.

Döstrup/Døstrup - 03. Februar 2012


In Eiseskälte betrunken durch die Nacht
Ob sein hochprozentiger Mageninhalt ihm die innere Wärme gegeben hat, ist ungewiss. Dennoch machte sich ein 36-jähriger Mann aus dem Raum Scherrrebek gestern Abend mit einem alten grauen Massey Ferguson auf den Weg. Mehr lesen ...

Lügumkloster/Løgumkloster - 03. Februar 2012


Branduntersuchungen aufgenommen
Die Branduntersuchungen sind gestern um 10 Uhr in der Kirche in Lügumkloster aufgenommen worden. Die Brandtechniker der Polizei wollten versuchen zu klären, warum ein Feuer am vergangenen Sonntag kurz vor 12 Uhr im Vortragssaal im ersten Stock entstand. Mehr lesen ...

Hadersleben/Haderslev - 04. Februar 2012

Geltinger landeten in der „Mausefalle“

Ganz schön ärgerlich! – finden Monika und Hermann Böhmer. Das, was das Ehepaar aus Gelting auf die Palme bringt, ist das Knöllchen, das ihnen die Polizei am 22. Dezember auf dem Parkplatz bei Superbest verpasste.

Hadersleben/Haderslev - 03. Februar 2012


Ehrenamt im zweiten Stock
„Verdande“ und „Oasen“, die beiden sozialen Einrichtungen der Sprachschule, haben die Initiative zu einem Treffpunkt für gefährdete und traumatisierte Neudänen ergriffen. Mehr lesen ...

Süderwilstrup/Søndervilstrup - 03. Februar 2012


Kaufmann zieht nach Nordjütland
Jimmy Jørgensen, der junge Spar-Kaufmann von Süderwilstrup, hat sich dazu entschlossen, neue Herausforderungen zu suchen. Mehr lesen ...

Augustenburg - 04. Februar 2012

Des einen Frust ist des anderen Lust

Was den einen verärgert und das Blut zum Kochen bringt, kann einen anderen amüsieren. So verhält es sich auch mit der Kunst, „die nun mal Geschmackssache ist. Diese Diskussion wird nie aufhören, dann denn wäre die Kunst tot. Kunst will auch provozieren.

Sonderburg/Sønderborg - 03. Februar 2012


Serien-Sellerie für Soldaten
Nächsten Mittwoch startet auf TV3 eine neue Staffel von „Kniven for struben“ mit Fernsehkoch Bo Bech. Während dieser bis dato private Restaurants publikumswirksam umkrempelte, liegt der Fokus der neuen Folgen auf Großküchen. Mit von der Partie ist dabei auch die Küche der Sonderburger Kaserne. Mehr lesen ...

Sonderburg/Sønderborg - 02. Februar 2012


Rücktritt aus persönlichen Gründen
Mit zwei knappen Sätzen gab der Vorstand des Business College Syd am Dienstagabend den Rücktritt von Direktor Palle Mørkøre bekannt, der im April 2010 dieses Amt übernommen hatte: „Direktor Palle Mørkøre tritt von seiner Stellung am Business College Syd auf eigenen Wunsch zurück, diesem Wunsch hat der Vorstand entsprochen. Mehr lesen ...